科目名稱 Course Title: (中文)日中翻譯實務B組 (英文)JAPANESE-CHINESE TRANSLATION PRACTICE
開課學期 Semester:110學年度第2學期 開課班級 Class:日三A
授課教師 Instructor:楊奕屏 YANG, YI-PING
科目代碼 Course Code:BJP32902
單全學期 Semester/Year:全
分組組別 Section:B組
人數限制 Class Size:37
必選修別 Required/Elective:必
學分數 Credit(s):2
星期節次 Day/Session: 四56
前次異動時間 Time Last Edited:111年03月02日08時49分
教學目標
本課程著重於訓練學生的日文中譯能力,藉由各類型文章的翻譯演練及作業等,提高學習者的原文文法解析與翻譯技巧。 The course emphasizes spectrums of Japanese-Chinese translation. Participants are expected to enhance their understanding of grammatical parsing and consequently acquire the skills of translations of various contents.